Este es un pequeño homenaje para una de las
grandes voces clásicas del doblaje y a la vez gran locutora de la Radio
española, la gran Lola Cervantes.
Como otras grandes actrices y grandes actores de doblaje, tiene en su haber un premio Ondas
a la mejor actriz y locutora en Radio España de Madrid en 1955, año en
que también fueron galardonados nada menos que Teófilo Martínez,
Matilde Conesa o José Luis Pécker también actor ocasional de doblaje.
Por cierto, aquel año también fué premiada Beatriz Cervantes, locutora
de Radio Intercontinental de Madrid como mejor locutora. Imagino que
tanto ella como Lola como Carmen Cervantes pueden tener alguna relación
de parentesco., es una suposición más que nada.
En 1950, la serie
infantil de Radio Madrid "Pototo y Boliche" protagonizada por Manolo
Bermúdez y Eduardo Ruiz de Velasco-primer marido de Matilde Conesa-
llega a su fin y precede al final de otra serie infantil muy popular
entre la audiencia madrileña de los años 40, desde Radio España de
Madrid, "La Tomasica y el Mago" protagonizada por los locutores-actores
de radio y doblaje Lolita Cervantes y Ángel Soler.
Una parte muy
significativa de las grandes voces del radioteatro en España, fueron
inicialmente actores infantiles en la radio o en el doblaje, casos de:
Carmita Arenas, José María Angelat, Maribel Alonso, Matilde Vilariño,
Lolita Cervantes, Mª Dolores Gispert, Joaquín Díaz, Miguel Ángel
Valdivieso o Joaquín Peláez.
Lolita Cervantes ingresó en Radio
España de Madrid en 1946 e hizo mucho doblaje entre los años 40 y 50 en
Madrid, sobre todo en los estudios Chamartín. Según la revista
radiocinema, num. 242 de 12 de Marzo de 1955, había doblado hasta la
fecha a: ANN BLYTH, BETTY GRABLE, SUSAN HAYWARD, NORMA SHEARER, DIANA
DURBIN, DINA LOLLOBRIGIDA, SILVANA PAMPANINI, BARBRA STANWIK, MAUREEN
O'HARA, JEAN PETERS, MERLE OBERON, VIVIEN LEIGH.....
En 1948
presentó el programa "Emisión para la Mujer" de Lunes a Sábados de 7 a
7,30 de la tarde y "Consultorio Femenino" de Lunes a Domingo, de 7,45 a 8
de la tarde. Probablemente lo presentaron Paulina Caballero y ella.
En 1961, Lolita Cervantes presentaba junto a José Manuel Martos e
programa "luna en las Ondas" los Miércoles de 11 a 1 de la madrugada
cuando Bobby Deglané fichó por Radio España de Madrid con gran éxito,
por cierto.
Recuerdo que mi madre siempre la escuchaba por las
tardes siendo yo un chavalin y todavía estaba en Radio España cuando ya
era un locutor joven y conocido Diego Martín.
Para mi gusto, se
trata de una gran actriz de doblaje, excelente locutora de radio. Y que
además ha hecho en doblaje grandes "malas" como por ejemplo la malvada
madrastra de Cenicienta en el doblaje español del clásico de la Disney.
Yo desde luego siempre la he admirado y me parece que se merece un homenaje, aunque en este caso sea modesto y pequeño.
Pues es todo lo que puedo contar de esta maravillosa actriz, de preciosa, sensual y aterciopelada voz grave.
HASTA SIEMPRE LOLA!!!
No hay comentarios:
Publicar un comentario