AMOR A PRIMERA VISTA/ AMORE A PRIMA VISTA

Casi tres años desde que se exhibiera este momento y sigue teniendo el mismo  sentido, rezuma la nostalgia de la primera vez en la que se encontraron estos dos amantes, el más refulgente y profundo secreto que esconde ese primer instante en el que reparas en alguien que va  ser a tu amor, la sensación enigmática que tienes como si alguien os hubiera hecho tropezar en el camino. La melancolía es ver a Megan fijándose en el soldado cuando ya hoy fallecieron los dos personajes; la añoranza es el caballito que regaló "Tristán" a su hijo; la morriña es escuchar a Carlota/ Mariana con vocecita candorosa, casi una niña grande y bellísima, cuando hoy es una señora casada; la pena es aquel carácter indomable de "Pepa" y sus calabazas al soldado cuando todo aquel tiempo son esqueletos y polvo; la hipocondría es ver pasar el tiempo y crecer a sus hijos que nacieron aquí, en este intenso desencuentro amoroso, entre rechazos y suspicacias, surgiendo el invento de unos enormes personajes, una vida, una leyenda sin perder jamás la química y el atractivo de este momento revivido, como si fuera ayer, en esta tarde de agosto.

Quasi tre anni dopo che mostrano questo tempo e continua ad avere lo stesso significato, trasuda nostalgia per la prima volta che ha incontrato questi due amanti, luccicante e profondo segreto che nasconde quel primo momento in cui si considera qualcuno che sarà il vostro amore, il sentimento enigmatico avete come se qualcuno ti avesse inciampare lungo la strada. Malinconia è vedere Megan guardando il soldato quando morì già oggi i due personaggi; nostalgia è che il "Tristán" ha dato suo figlio; la nostalgia è ascoltare Charlotte / Mariana con Candido vocale, quasi una ragazza grande e bella, quando oggi è una signora sposata; la pena è quel carattere indomabile della "Pepa" e loro zucche il soldato quando tutto il tempo sono scheletri e polvere; ipocondria è da vedere nel tempo e crescere ai loro bambini che sono nati qui, in questo intenso scontro amorevole tra respingimenti e sospetti, emergendo l'invenzione di personaggi enormi, una vita, una leggenda senza mai perdere la chimica e l'appello di rivivere ora, come se fosse ieri, questo pomeriggio di agosto.

Toda esta secuencia de amor a primera vista discurre entre fronteras que separan lo divino de los humano, la racionalidad del misterio, es también la fidelidad a medias y la renuncia ano sentirse cautivado por la gran mujer que acababa de conocer en la secuencia. Es el amor espiritual y el cortejar caballeresco frente a todo, incluido un matrimonio.

Questa intera sequenza d'amore a prima vista corre tra frontiere che separano divino dell'essere umano, la razionalità del mistero, è anche la fedeltà a metà e l'anno di dimissioni sentirsi affascinato dalla grande donna che aveva appena incontrano nella sequenza. È l'amore spirituale e corteggiamento cavalleresco contro tutti, incluso un matrimonio.

Hermoso momento en todos los sentidos, es un arco iris del romanticismo, la primera vez. Son escenas sobre el amor por primera vez, el encuentro, la timidez, el rechazo y el destino. En pocos minutos, un soldado, se enamora de una desconocida. Un azar y una maravillosa locura. Secuencia importantísima ya que es el inicio de un tiempo de amor, que aún dura, de soledades, peleas e incomprensiones, además de muertes, con unos hijos queridos que son los protagonistas de hoy. A destacar en su justo dramatismo esa coraza protectora que lleva "Pepa" que, como los caracoles, la aísla de caer en los brazos de quien, ella, también se ha enamorado. Es una circunstancia fascinante porque lo hemos vivido ya mucho y lo reconocemos en toda su emoción y grandeza: Cuando vimos por primera vez a nuestro amor.

Bel momento in ogni senso, è un arcobaleno di romanticismo, la prima volta. Sono scene d'amore per la prima volta, l'incontro, la timidezza, rifiuto e la destinazione. In pochi minuti, un soldato, si innamora di un estraneo. Un pazzo casuale e meraviglioso. Sequenza molto importante poiché è l'inizio di un tempo di amore, che ancora dura, la solitudine, lotte e incomprensioni, così come morti, con pochi diletti figli chi sono i protagonisti di oggi. Evidenzia nel suo dramma giusto che guscio protettivo che trasporta "Pepa", che, come le lumache, isola dal cadere nelle braccia di chi, lei è anche innamorato. È una circostanza affascinante perché abbiamo già sperimentato tanto e riconoscere in tutta la sua eccitazione e grandezza: quando abbiamo visto per la prima volta il nostro amore.

Son los inicios de unos grandes amantes, cuando había tiempo para el amor y desamor, ganas para pelear por ellos, fuerza para combatir los convencionalismos de aquella rígida estructura caciquil, los tiempos jóvenes de cuando se desean y sueñan los enamorados, el maravilloso antaño de cuando te podías equivocar, corregir una mal matrimonio y buscar la oportunidad de encontrar al amor de tu vida.

Es epitelial, una narración como tal y muy sentida y no una propuesta formal, nada que ver con los formalismos de una época, bebe de una atmósfera del cine francés de finales de los 60, ese aire naïf en cuanto a la ingenuidad del amor en cualquier lado que encuentras, personajes encantadores en su inocencia y que tanto amamos en sus días, y es el debut de un amor descomunal y entendido como algo cohesionado y para la eternidad, nada volátil e insustancial, de muchísima ternura y de eterna nostalgia que siempre recordamos y que es de lo mejor que nos ha sucedido en esta vida.

Sono gli inizi di alcuni grandi amanti, quando c'era tempo per amore e crepacuore, il desiderio di combattere per loro, la forza per combattere le convenzioni di quella struttura rigida modello politico autoritario, ai tempi giovani quando lo desiderano e gli amanti del sogno, il meravigliosi tempo fa quando si potrebbe fare un errore, correggere un cattivo matrimonio e cercano l'opportunità di trovare l'amore della tua vita.Epiteliali, come narrativa e profondamente sentita e non una proposta formale, nulla a che fare con gli aspetti tecnici di un'epoca, atmosfera di bambino del cinema francese di fine anni ' 60, che l'aria naif come l'ingenuità d'amore su entrambi i lati che trovi, affascinanti personaggi nella sua innocenza e amo tanto nei suoi giornied è il debutto di un amore enorme e capito come qualcosa di coeso e per l'eternità, non volatile e inconsistente, ricordate sempre un sacco di tenerezza e nostalgia eterna e che è la cosa migliore che è accaduto a noi in questa vita.

La mezcla pasional, la imposibilidad de consumar casi un imposible ya que, "Tristán", estaba casado, unido a ese rezumar de amor platónico, intocable, virginal pero vaginal, transforman esta secuencia en una de las mejores de la televisión en 50 años.

Marca el regreso de la tele a la tradición francesa del romance popular con dos personajes inolvidables e imprescindibles para el encanto del serial,en aquellos días de PV. Tiene todo un aire fresco, de limpieza moral, salpicado por la búsqueda del ser amado y que asoma en cualquier momento sin que le esperes, es tan cotidiano filmado, un amor lleno de ternura, esperanza, autenticidad y belleza.

Mix di appassionato, l'incapacità di consumare quasi impossibile dal "Tristán", è stato sposato, associata a quella rezumar amore platonico, intoccabile, Vergine, ma vaginale, trasformare questa sequenza in uno dei migliore televisione negli anni 50.Esso segna il ritorno di tele alla tradizione francese di romanticismo popolare con due caratteri essenziali e indimenticabile per il fascino del serial, in quei giorni di PV. Ha tutto un aria fresca, pulita morale, punteggiata di ricerca per l'amato e ti appare in qualsiasi momento durante l'attesa, è come colpo quotidiano, un amore pieno di tenerezza, di speranza, di autenticità e di bellezza.

Delicadeza dulce, donde los gestos y miradas son imposibles de volver a revivir hoy en otros actores, el paso del estar sólo e infeliz a encontrar el amor de tu vida en cinco minutos. Es algo en suma casi surreal, de emoción cautivadora y hay algunos momentos que me recuerdan a "Desayuno con diamantes" y a "Descalzos por el parque".

A destacar el brillo en la mirada en Álex, ese modo de entender el amor que nace entre dos miradas y es también el comienzo de la soledad, las dudas y la elección con su decisión para cambiar el rumbo de los acontecimientos, y es la crónica del impulso necesario y de atreverse a elegir. ¡Gran PV aquel!.

Dolce prelibatezza, dove gesti e sguardi sono impossibili rivivere oggi in altri, il passo di essere da solo e infelice trovare l'amore della tua vita in cinque minuti. In somma è quasi surreale, con accattivante emozione e ci sono alcuni momenti che mi ricordano "Colazione da Tiffany" e "Barefoot in the Park".Evidenziare la luminosità nel look su Alex, così capire l'amore che nasce tra due sguardi è anche l'inizio della solitudine, i dubbi e le elezioni con la sua decisione di cambiare il corso degli eventi ed è la cronaca dell'impulso necessario e il coraggio di scegliere. Grande PV che!.

VIDEO

https://www.youtube.com/watch?v=SbCuHdCwU10