viernes, 1 de agosto de 2014

AQUELLOS DÍAS DE PEPA BALMES 1 / QUEI GIORNI DI PEPA BALMES 1



¡YO SOY LA MADRE DE MARTÍN!

¡IO SONO LA MADRE DI MARTIN!



Fue brutal aquella época, inconcebible pueda volver y nosotros, saborear de los grandes momentos que hemos seleccionado para el verano agosteño, este, es uno de ellos. Fueron la pareja de la televisión, lo dijimos en su tiempo, hoy, en nostalgia, recordados y valorados como los más inmensos y desgraciados amantes que ha habido en los últimos 50 año de tele. Con "La linea Onedin", "Los intocables", "Fortunata y Jacinta", "Historias para no dormir" y "Amar en tiempos revueltos", forma parte del más grande serial de la caja con plasma. Los más grandes entre todos y les rendimos un homenaje para que , en la playa, en el monte, en una Ciudad o en los viajes, leáis y os deleitéis con aquel romance imposible que cuando lo fue y se consumó, casi no tuvieron tiempo de disfrutarlo. Momentos como el que hemos seleccionado nos dicen de tantas secuencias agridulces que manifestaba un ensoñado tiempo idealizado, donde se  toca la dificultad de los amores, de la emoción que suscitan los secretos que se revelan con tanta sorpresa, secuencia donde se sigue buscando en aquella pareja, la verdad y la felicidad sobre la losa de una pobre loca muerta que se marchó con su secreto. Grandísima secuencia en el marco de un jardín y de modo elegantemente delicioso y muy triste.


Algo que llama la atención de aquella época es la fuerza dramática del acompañamiento musical de Álex Conrado en los momentos íntimos en los que se encontraban "Pepa y Tristán". Por ello lo destacaré en estos artículos.
Secuencia enorme esta. De las más importantes de su tiempo, que hoy nos resulta más querida porque conocemos, de adulto, al niño del cual confiesa "Pepa", una inmensa Megan Montaner, ser la madre, hoy, casado y a punto de morir. Vemos el pasado desde la actualidad, desde el futuro y nos dan ganas de acercarnos a estos dos amantes y contarles lo que sucederá. ¡Que maravilla de instante!. ¡Que conmoción!.


Momento de varias lecturas y temáticas. El amor que va surgiendo entre ellos, la primavera después del duro invierno de la muerte de su esposa,  la idealización de los recuerdos, el perdón hacia una pobre loca que muere, el ocaso de un tiempo y la verdad confesada con llanto porque ese hijo es de "Pepa", en un jardín de una casa solariega al estilo de un microcosmos costumbrista rural.


En aquella época, la serie, tenía de una bella postal literaria con enormes referencias a los clásicos del 98, era más culta que ahora, al margen de la química combustible de ellos dos, Megan Montaner y Álex Gadea. Personajes, humanamente en desgarro y de fuerte atracción amorosa, inmensos, de maravillosos sentimientos, que vivían para entregarse al amor sin interés, pasionales, personajes melancólicos y de fuertes convicciones y de romances frustrados. Mucho del cine de Garcí y de la literatura de  Galdós.


Momento reposado, de llorar en su final, nos cala en ese aire melancólico y traumática de un pasado de madre que lo confiesa a su amor, "Tristán". Grandeza humildemente melancólica, con varios silencios taciturnos donde hablan emocionales miradas y donde el gestual nos comunica lo que sienten y se quieren aún sin confesarlo. Bonita historia de amor de la que brotan diálogos como este, encuentros y desencuentros, cuitas enternecedoras, cargadas de sentimentalismo y con esta confesión que fue clave en el desarrollo posterior del serial.


Bello amor, triste vida, existencia y melancolía, amor y enamorados, lo que nos hace seres humanos, actores irrepetibles de enorme carisma y que detentaban gran personalidad, cargado todo de gran sentimentalismo, un canto tierno y dulce al ayer y a una verdad que no puede ocultarse jamás: la maternidad de aquella pobre chica que fue la heroína más grande de la televisión, "Pepa Balmes", que vive hoy más allá de su tiempo, con más fuerza que jamás, bañado todo de una tristeza desoladora.
La losa del tiempo dentro de una elegancia deliciosa, en los actores, en sus registros y en esa preciosa "Casona", en sus jardines, en su magistral ambientación. Aquellos fueron los mejores días de PV. Nunca los olvidaremos.


VIDEO

https://www.youtube.com/watch?v=208WuzRF1so&feature=youtu.be

VERSIONE ITALIANA



Era brutale stavolta, inconcepibile, è possibile restituire e gustiamo dei grandi momenti che hanno selezionato l'estate agosteno, questo è uno di loro. Essi erano la coppia della televisione, ha detto a suo tempo, oggi, nostalgia, ricordato e apprezzato come il più immenso e amanti infelici che si è verificato negli ultimi 50 anni della televisione. Con "The Onedin Line", "Gli intoccabili", "Fortunata e Jacinta", "Historias para no dormir" e "Amar en tiempos revueltos", fa parte della più grande scatola con pubblicazione periodica della TV al plasma. Il più grande tra tutti e pagare loro un tributo, affinché, sulla spiaggia, nella boscaglia, in città o in viaggio, leggere e si deleitéis con quello Romanzesco Impossibile rispetto a quando era stato consumato, hanno appena avuto il tempo di goderne. Momenti piacciono avere selezionato ci dicono così tante sequenze agrodolce che manifesta un tempo idealizzato sognato, dove si tocca la difficoltà dell'amore, delle emozioni che danno origine ai segreti che sono rivelati con molta sorpresa, sequenza dove è ancora alla ricerca di quella coppia, verità e felicità sulla lastra di un povero pazzo morto che è andato con il suo segreto. Grande sequenza nel contesto di un giardino e così elegantemente delizioso e molto triste.

C'è qualcosa che richiama l'attenzione del tempo la forza drammatica dell'accompagnamento musica di Alex Conrad nei momenti intimi che erano "Pepa e Tristan". Per questo motivo, evidenzierà in questi articoli.Questa sequenza enorme. Dei più grandi del suo tempo, che oggi ci trovano più amati perché sappiamo, adulto, bambino che confessa "Pepa", un'immensa Megan Montaner, essere madre, oggi, sposata e sul punto di morire. Vediamo il passato da oggi, dal futuro e ci fa desiderare di avvicinarsi a questi due amanti e dire loro che cosa accadrà. Quel meraviglioso momento!. Tale shock!.Tempo di diversi argomenti e letture. L'amore che sta emergendo fra loro, la primavera dopo l'inverno rigido della morte di sua moglie, l'idealizzazione delle memorie, il perdono di un povero pazzo morire, il crepuscolo del tempo e la verità ha confessato piangendo perché quel bambino è "Pepa", un giardino di una casa a Manor microcosmo stile rurale maniere.A quel tempo, la serie ha avuto una bella cartolina letteraria con enormi riferimenti ai classici di 98, era più educato ora, a parte il carburante chimico in due di essi, Megan Montaner e Álex Gadea. Personaggi, umanamente in lacrima e attrazione amore forte, enorme, meravigliosi di sentimenti, vivono ad arrendersi all'amore senza interesse, passione, malinconiche e forti convinzioni e caratteri del romanticismo frustrato. Gran parte del cinema di Garci e reposado, pianto nella loro letteratura Galdos.momento finale, cala noi in quell'aria malinconica e traumatica di un passato di madre che confessa il suo amore, "Tristán". Umilmente malinconica grandezza, con parecchi silenzio taciturno parlare emotivo sguardi e dove il gesto noi capire quello che sento e vuole ancora lo confesso. Bella storia d'amore che germogliano dialoghi come questo, di incontri e di incomprensioni, affligge quasi, pieno di sentimentalismo e con questa confessione che era strumentale nello sviluppo ulteriore della pubblicazione periodica.Amore bello, triste vita, esistenza e malinconia, amore e amanti, ciò che ci rende esseri umani, unici attori di enorme carisma e che tiene grande personalità, caricato tutto il grande sentimentalismo, una canzone tenera e dolce per ieri e una verità che non può essere mai nascosto: l'ospedale di maternità quella povera ragazza è stata la più grande eroina della televisione, "Pepa 'Balmes, vivono oggi oltre il suo tempo, più forte che mai, tutto bagnato in una cupa tristezza.La lastra del tempo all'interno di un delizioso eleganza, in attori, loro record e quella bella "Casona", nei giardini, nel suo ambiente magistrale. Quelli erano i giorni migliori di PV.


CAPÍTULO DE AYER



No hay comentarios:

Publicar un comentario