viernes, 15 de agosto de 2014

AQUELLOS BESOS DE PEPA Y TRISTÁN/ CHE QUEI BACI DI PEPA E TRISTAN



Resulta fascinante toda la secuencia, cargada de expresividad y de un aire al período del cinquencento italiano tan característico del cine mudo. 
Precioso momento de besos que discurre por un limbo dulce, mantecoso y naïf, con romanticismo salivar, melancólica estancia en un rincón del jardín de la "Casona", momentos candorosos y besuqueos apetitosamente tiernos. El paraíso terrenal en ese rincón de la mansión, algo apartado pero muy emotivo.


L'intera sequenza, pieno di espressività e aria per l'italiana cinquencento così caratteristico del periodo muto è affascinante.
Momento prezioso di teneri baci e baci che corre da un dolce, salivare, limbo burroso e ingenuo, romantico, malinconico soggiorno in un angolo del giardino del "Palazzo", momenti di Pie. Terra del paradiso in quell'angolo del palazzo, paragrafo poco ma molto emotiva.



Un cálido momento de magia y luz por los besos compartidos, un halo maravilloso de amor inmenso, con un tono dulce y apasionado. mostrando el candor casto del amor entrambos, pero apasionado de ternura, frescura y locura. 


Un caldo momento di magia e luce di baci condivisi, un meraviglioso alone di immenso amore, con un tono dolce e passionale. mostrando il casto candore dell'amore di entrambi, ma appassionato di tenerezza, di freschezza e di follia.


Al ver este momento comprendemos lo que es arte llevado de un guión  al cine. La química que tenían y cómo de bien hacían sus papeles estos dos actores, únicos en la televisión desde hace treinta años, es conmovedor, telúrico, porque sienten la historia y este momento con la pasión que transmite. El beso por excelencia, la pareja mítica mezclada con la mieles y la tragedia. Gran instante gozoso, tan triste como hermoso.


Per vedere questo momento capiamo che cos'è l'arte che nasce da una sceneggiatura per il film. La chimica che avevano e come bene ha fatto loro ruoli di questi due attori, unici in televisione per 30 anni, è toccante, tellurico, perché ritengono che la storia e questa volta con la passione che trasmette. Il bacio di eccellenza, la leggendaria coppia mescolata con il miele e la tragedia. Grande momento gioioso, triste come bella.


Momento impagable que contemplado desde hoy adquiere un realce lastimero cuando sabemos del final triste y funesto de aquel su amor, aunque hoy veamos y asome la parte más espiritual, infinita, pura y poderosa de los sentimientos, entre ellos el más inabarcable y pleno, el amor verdadero que se profesaron. Alex y Megan, a los que Eros embriagó de una pasión y otro amor verdadero, dejaron constancia de lo que importa el carisma de una actor por encima de la producción y del dinero a rebosar de otras series, ricas pecuniariamente pero pobres en espiritualidad.


Momento prezioso che di cui per ora acquisisce una Spinta Addolorata quando sappiamo disastrosa e triste fine del suo amore, anche se oggi vediamo e ho alcune parte spirituale, infinito, pura e potente sentimenti, tra i quali il più incomprensibile e pieno, vero amore che professavano essi stessi. Alex e Megan, che l'Eros si rallegrò di una passione e vero amore, lasciato record di cosa importa il carisma di un attore sulla produzione e denaro a abbondano in altre serie, pagamento ricco ma poveri nella spiritualità.


Aquel PV inolvidable de autenticidad y hechizo está grabado en esta secuencia, simples pero que conmocionaban por su autenticidad, magia y sentimiento, por la belleza de todos sus planos con una soberbia Megan Montaner que nos muestra el hechizo placentero en la secuencia, como en otros momentos lo mortalmente doloroso, pero siempre con un sentimiento que los unió más allá de la muerte, haciéndoles desearse más allá del tiempo físico y para toda la eternidad. Una maravilla aquel PV.



Che indimenticabile PV di autenticità e incantesimo è registrato in questa sequenza, semplice ma che conmocionaban per la sua autenticità, la magia e la sensazione, per la bellezza di tutti i suoi piani con un superbo Megan Montaner che ci mostra l'incantesimo divertente nella sequenza, come presso altre volte morte dolorosa, ma sempre con un sentimento che li univa oltre la morterendendoli auguriamo oltre il tempo fisico e per l'eternità. Una meraviglia che PV.



VIDEO

http://www.dailymotion.com/video/xjxov8_tristan-y-pepa-gracias-mi-amor-bonito-momentazo-15-07-11_shortfilms


1 comentario:

  1. Cuanta melancolía y añoranza percibo en tus últimos escritos... Estamos todos desangelados... cuando marchó Megan fue un duro golpe para los fans, pero supieron contrarrestar esa melancolía con el espíritu de la Partera, que llegó jy permanece, unto a su querido, llorado y amado hijo MArtín... por el que Pepa, llegó casi a la locura... Pero, y después de otros tantos capítulos de un nuevo amor, el de su hijo, tan apasionado como trágico, ahora mismo.. todos estamos buscando en el baúl de los recuerdos aquellas historias de amor...que nos hacía sentir, lo que aquellos personajes vivían, ya sea como amantes de Tristán y Pepa.. que fueron, el embrión de la historia del Secreto de Puente Viejo, el que nos hizo quedarnos dia a dia frente al televisor, o como con su secuela, la historia de amor prohibido entre Martín y María... de la que yo, personalmente caí rendida a sus pies..
    Sea como fuere, todos buscamos aquellos recuerdos, aquellos momentos, aquellos rincones en el jardín de la Casona.. como tu bien dices mi querido Jose Ignacio, aquellas imágenes que nos hagan revivir, lo que sentimos ante aquellos grandes actores, a los que no les hacían falta palabras... Maravillosos. Gracias por recordarlos, para llenarnos de nuevo de ese sentimiento que era PUENTE VIEJO!! ♥ Besos.

    ResponderEliminar